30 Pumpen, 13 Baureihen, eine visuelle Sprache

Ausgangslage

Der Vertrieb arbeitete mit Produktfotos, die über viele Jahre hinweg entstanden waren. Unterschiedliche Perspektiven, Lichtstimmungen und Bildstile machten jedes Foto für sich nutzbar — als Gesamtbild fehlte jedoch die visuelle Einheit.

Besonders deutlich wurde das beim direkten Produktvergleich: Wo Bilder eigentlich Orientierung schaffen sollten, erschwerten sie es Kunden, Unterschiede zwischen Modellen schnell und eindeutig zu erfassen.

Aufgabe

Ziel war ein zweisprachiger Produktkatalog auf Deutsch und Englisch, der den Vertrieb im täglichen Einsatz unterstützt und das gesamte Pumpenprogramm konsistent präsentiert. Jede Pumpe sollte als hochwertiges Rendering dargestellt werden — mit durchgängiger Perspektive, abgestimmter Beleuchtung und einheitlichem Maßstab.

Gleichzeitig sollte der Katalog die lange Geschichte des Unternehmens sichtbar machen: Die Zahnradpumpenfabrik Mannheim wurde 1904 gegründet und steht bis heute für Kontinuität und Erfahrung.

Vorgehen

Konstruktionsdaten für die Visualisierung aufbereiten

Die CAD-Daten wurden bereinigt, strukturiert und für das Rendering vorbereitet. Materialien, Oberflächen und Farben entstanden in enger Abstimmung mit dem Kunden.

Eine einheitliche Bildsprache entwickeln

Perspektive, Licht, Hintergrund und Maßstab wurden an einem ersten Modell definiert und anschließend konsequent auf alle Pumpen übertragen. So bleibt die Darstellung auch bei zukünftigen Produkten konsistent.

Gestaltung und Produktdarstellung zusammenführen

Typografie, Raster, Tabellen, Farben und Renderings wurden zu einem klaren Gestaltungssystem verbunden. So entstand ein einheitlicher, gut lesbarer und flexibel erweiterbarer Produktkatalog.